சுந்தரர் அருளிய தேவாரம்
தலம்    :    திருப்புகலூர்
பண்    :    கொல்லி
ஏழாம் திருமுறை

திருச்சிற்றம்பலம்

மிடுக்கிலாதானை வீமனே விறல் 
    விசயனே வில்லுக்கு இவனென்று
கொடுக்கிலாதானைப் பாரியே என்று
    கூறினும் கொடுப்பார் இலை
பொடிக்கொள் மேனி எம் புண்ணியன் புகலூரைப்
    பாடுமின் புலவீர்காள்
அடுக்குமேல் அமருலகம் ஆள்வதற்கு
    யாதும் ஐயுறவு இல்லையே.

திருச்சிற்றம்பலம்

sundarar aruLiya thevaram
thalam    :    thiruppukalUr
paN    :     kolli
Seventh thirumuRai

thirucciRRambalam

miDukkilAthAnai vImanE viRal
    vicayanE villukku ivanenRu
koDukkilAthAnaip pAriyE enRu
    kURinum koDuppAr ilai
poDikkoL mEni em puNNiyan pukalUraip
    pADumin pulavIrkAL
aDukkumEl amarulakam ALvathaRku
    yAthum aiyuRavu illaiyE.

thirucciRRambalam

Meaning of song:

Even when praising inelegant as, 
"(You are) bhIma like, like the valorous arjuna.
He is THE person for archery" and
when praising the uncharitable as, "oh pAri!",
people do not give. 
Oh the poets, sing my Virtuous, ash smeared
Lord of thiruppukalur! 
There needs to be no doubt at all about 
ruling the upper layers of world of immortals!

Notes:
1. For serving the devotees in the panguni uththiram festival, 
paravaiyAr needed money. cundharar, who seeks only Lord's
help, worshipped at thiruppukalUr and out of fatigue, he slept
a bit keeping a brick to the head. When he woke up he saw
the brick had become golden one!! With tears in eyes
cundharar sang the futility of praising the humans 
appeasing whom, it is hard to get any benefit and
advices us to sing the glory of God Who would 
definitely take care of our well being in this world 
as well as ensure glory even after this life.