logo

|

Home >

daily-prayers-thirumurai-series >

worship-made-simple

Worship made simple


திருமூலர் திருமந்திரம்
ஏழாம் தந்திரம்
பத்தாம் திருமுறை

திருச்சிற்றம்பலம்

புண்ணியஞ் செய்வார்க்குப் பூவுண்டு நீருண்டு
அண்ணல் அதுகண்டருள் புரியாநிற்கும்
எண்ணிலி பாவிகள் எம்மிறை ஈசனை 
நண்ணறியாமல் நழுவுகின்றாரே

திருச்சிற்றம்பலம்

thirumUlar thiruman^thiram 
EzAm than^thiram
paththAm thirumuRai

thirucciRRambalam

puNNiyam ceyvArkkup pUvuNDu n^IruNDu
aNNal adhu kaNDu aruLpuriyAn^iRkum
eNNili pAvikaL emmiRai Icanai
n^aNNaRiyAmal n^azuvukinRArE

thirucciRRambalam


Explanation of thirumoolar thirumandthiram:


For the virtuous there are flowers and water;
The Ancient Lord seeing that (worship) will bless;
Countless sinners ignorant of ways to get to
the Master, our God, escape out.

Notes:
1. Simple devotion to Lord shiva will get great rewards.
Still many do not get to realize !
c.f. kaRRukk koLvana vAyuLa n^AvuLa
     iTTuk koLvana pUvuLa n^IruLa
    kaRRaic cenycaDaiyAn uLan n^AmuLOm
    eRRukkO n^amanAl munivuNbadhE
              - appar
2. aruLpuriyAn^iRkum - aruLpuriyum - will bless; 
n^aNNa - to come close.

Related Content

Hinduism A Perspective

The Religion Hinduism - An Introduction

Meaning of Hinduism - Definition of the term Hinduism

Significance of Hinduism : A Special One

Founder of Hinduism - How did Hinduism start?