மாணிக்கவாசகர் அருளிய திருவாசகம்
திருக்கோத்தும்பி
எட்டாம் திருமுறை

திருச்சிற்றம்பலம்

தினைத்தனை உள்ளதோர் பூவினில் தேன் உண்ணாதே
நினைத்தொறும் காண்தொறும் பேசுந்தொறும் எப்போதும்
அனைத்து எலும்பு உள் நெக ஆனந்தத் தேன் சொரியும் 
குனிப்பு உடையானுக்கே சென்று ஊதாய் கோத்தும்பீ!

திருச்சிற்றம்பலம்

mANikkavAcakar aruLiya thiruvAcakam
thirukkOththumbi
eTTAm thirumuRai

thirucciRRambalam

thinaiththanai uLLathOr pUvinil thEn uNNAthE
n^inaiththoRum kANthoRum pEcun^thoRum eppOthum
anaiththu elumbu uL n^ega Anan^dhath thEn coriyum
kunippu uDaiyAnukkE cenRu UthAy kOththumbI!

thirucciRRambalam

Translation of song:

Not eating the honey in the flower that is the size of millet,
whenever thought of, whenever seen, whenever spoken, whenever it be,
melting all the bones from inside the Dancer Who pours 
the honey of Bliss to that Lord go and sing, oh the king bee!

Notes:
1. God is to be worshipped not out of fear. 
One who realizes the greatness and splendor of God
devoid of any flaw, stays tuned to It and worship,
has the channel open to get immersed in the Bliss
Lord shiva showers right here. All other 
enjoyments encountered are infinitesimal.
For this reason wise people worship God.