திருஞானசம்பந்தர் அருளிய திருக்கடைக்காப்பு

  
தலம்    :    பொது
பண்    :    கௌசிகம்
மூன்றாம் திருமுறை

நமச்சிவாயத் திருப்பதிகம்

திருச்சிற்றம்பலம்

இலங்கை மன்னன் எடுத்த அடுக்கல் மேல்
தலங்கொள் கால்விரல் சங்கரன் ஊன்றலும்
மலங்கி வாய்மொழி செய்தவன் உய்வகை
நலங்கொள் நாமம் நமச்சிவாயவே.

திருச்சிற்றம்பலம்

 

thirunyAnacamban^thar aruLiya thirukkaDaikkAppu

  
thalam    :    pothu
paN    :    kaucikam
Third thirumuRai

n^amaccivAyath thiruppathikam

thirucciRRambalam

ilaN^gai mannan eDuththa aDukkal mEl
thalaN^koL kAlviral ceN^karan UnRalum
malaN^gi vAymozi ceythavan uyvakai
n^alaN^koL n^Amam n^amaccivAyavE.

thirucciRRambalam

Meaning of Thevaram

  
As soon as the Lord shankara set the 
finger of the foot on the mount lifted by 
the king of ilangai, he who was distressed
who (when) told out - uplifting meritorious
Name is namaHshivAya.

Notes