திருநாவுக்கரசர் தேவாரம்
தலம் திருவாரூர்
பண் சீகாமரம்
நான்காம் திருமுறை
திருச்சிற்றம்பலம்
வஞ்சனையார் ஆர் பாடுஞ் சாராத மைந்தனைத்
துஞ்சிருளில் ஆடல் உகந்தானைத் தன் தொண்டர்
நெஞ்சிருள் கூரும் பொழுது நிலாப்பாரித்து
அஞ்சுடராய் நின்றானை நான் கண்டது ஆரூரே.
திருச்சிற்றம்பலம்
thirun^Avukkaracar thEvAram
thalam thiruvArUr
paN cIkAmaram
n^AnkAm thirumuRai
thiruchchiRRambalam
vanycanaiyAr Ar pADum cArAtha main^thanaith
thunyciruLil ADal ukan^thAnaith than thoNDar
n^enyciruL kUrum pozuthu n^ilAppAriththu
anycuDarAy n^inRAnai n^An kaNDathu ArUrE.
thiruchchiRRambalam
Meaning:
The Unique One Who does not side with any of them
who have deception in them, the One Who enjoys
dance in the darkness, when the servants are
afflicted with darkness in the mind the One Who
stands like the moon - as the cool luminance,
Him where I saw was in thiruvArUr.
Notes:
1. When the devotees are into any darkness in mind,
the Lord shiva comes as the moon throwing enough
light, still not burning out.