திருமூல நாயனார் அருளிய திருமந்திரம்
ஒன்பதாம் தந்திரம்
ஊழ்
பத்தாம் திருமுறை

திருச்சிற்றம்பலம்

செத்தில் என் சீவில் என் செஞ்சாந்து அணியில் என்
மத்தகத்தே உளி நாட்டி மறிக்கில் என்
வித்தக நந்தி விதிவழி அல்லது
தத்துவ ஞானிகள் தன்மை குன்றாரே.

திருச்சிற்றம்பலம்

thirumUla nAyanAr aruLiya thirumanthiram
onbadhAm thanthiram
Uz
paththAm thirumuRai

thirucciRRambalam

ceththil en cIvil en cenycAn^thu aNiyil en
maththakaththE uLi n^ATTi maRikkil en
viththaka n^an^thi vithivazi allathu
thaththuva nyAnikaL thanmai kunRArE.

thirucciRRambalam

Explanation of song:

What if put to death; What if chopped off;
What if adorned with nice sandal;
What if threatened with a chisel stationed on the head;
But for the path of adept nandhi,
those who realized the wisdom will not go down in their quality.

Notes:
1. cAn^thu - sandal; maththakam - head.