திருஞானசம்பந்தர் திருக்கடைக்காப்பு
தலம் : திருநெல்வெண்ணெய்
பண் : சாதாரி
மூன்றாம் திருமுறை
திருமுக்கால்
திருச்சிற்றம்பலம்
நெற்றியோர் கண்ணுடை நெல்வெண்ணெய் மேவிய
பெற்றிகொள் பிறை நுதலீரே
பெற்றிகொள் பிறைநுதலீர் உமைப் பேணுதல்
கற்றறிவோர்கள் தம் கடனே.
திருச்சிற்றம்பலம்
thirunyaana campanthar thiruk kaDaik kAppu
thalam thirun^elveNNey
paN cAthAri
mUnRAm thirumuRai
thirumukkAl
thirucciRRambalam
n^eRRiyOr kaNNuDai n^elveNNey mEviya
peRRikoL piRai n^uthalIrE
peRRikoL piRai n^uthalIr umaip pENuthal
kaRRaRivOrkaL tham kaDanE
thirucciRRambalam
Meaning of dhevaram:
One with the eye in the forehead, Taken abode at thirunelveNNey,
Oh the One with the forehead that hosts the gifted moon !
Oh the One with the forehead that hosts the gifted moon,
cherishing You is the duty of the learnt wise people.
Notes:
1. c.f. kaRRathanAl Aya payanenkoL vAlaRivan
n^aRRAL thozAar enin - kuRaL
2. The idea of education is to open the eyes to tread
the path of wisdom. This should pave way for one to
reach the Ultimate goal. One who is wise enough to know
this pursues God as the Precious One.