சேக்கிழார் அருளிய திருத்தொண்டர் புராணம்
சாக்கிய நாயனார் புராணம்
பன்னிரண்டாம் திருமுறை
திருச்சிற்றம்பலம்
"எந்நிலையில் நின்றாலும் எக்கோலங் கொண்டாலும்
மன்னிய சீர்ச் சங்கரன் தாள் மறவாமை பொருள்" என்றே
துன்னிய வேடம் தன்னைத் துறவாதே தூய சிவந்
தன்னை மிகும் அன்பினால் மறவாமை தலை நிற்பார்.
திருச்சிற்றம்பலம்
cEkkizAr aruLiya thiruththoNDar purANam
cAkkiya nAyanAr purANam
panniraNDAm thirumuRai
thirucciRRambalam
"en^n^ilaiyil n^inRAlum ekkOlam koNDAlum
manniya cIrc caN^karan thAL maRavAmai poruL" enRE
thunniya vEDam thannaith thuRavAthE thUya civam
thannai mikum anbinAl maRavAmai thalai n^iRpAr.
thirucciRRambalam
Translation of song:
"Standing in whichever state, having whatever appearance
the essence is not forgetting the Foot of Eternal Perfect shankara"
- saying so, not renouncing the attire already in, he stood
excelling in not forgetting the Chaste shivam in increasing love.
Notes:
1. cAkkiya nAyanAr was a buddhist monk. He realized
that the philosophy of shaivam is the truth. He further
realized that the love for Lord shiva is the ultimate thing
and the external make ups are only associate instruments.
So not even getting rid of the buddhist clothes, our
nAyanAr continuously stayed in deep love of God.