திருநாவுக்கரசர் - தேவாரம்

  
தலம்     :  திருச்சேறை 
திருக்குறுந்தொகை 
ஐந்தாம் திருமுறை.  
 
திருச்சிற்றம்பலம்  
 
என்ன மாதவஞ் செய்தனை நெஞ்சமே  
மின்னு வார்சடை வேதவி ழுப்பொருள்  
செந்நெ லார்வயல் சேறையுட் செந்நெறி  
மன்னு சோதிநம் பால்வந்து வைகவே.         5.77.2  
 
திருச்சிற்றம்பலம்  
 
 
 
thirun^Avukkarachar thEvAram

   
thalam     :  thiruchERai             
thirukkuRun^thokai 
ain^dhAm thirumuRai 
 
thiruchchiRRambalam  
 
enna mAthavam cheydhanai n^enychamE  
minnu vArchaDai vEdha vizupporuL 
chen^n^elAr vayal chERaiyuL chen^n^eRi 
mannu chOdhi n^ampAl van^dhu vaikavE 
 
thiruchchiRRambalam  
 
Meaning of Thevaram

  
What great austerity you did, my mind ?! 
The Glittering Matted-haired Supreme Thing 
expounded by vedhas, the Luminance that 
gloriously resides at the chenneRi abode 
of thiruchchERai of rich paddy fields,  
to come to us and stay ! 
 
Notes