திருநாவுக்கரசர் தேவாரம்
தலம் திருவையாறு
திருக்குறுந்தொகை
ஐந்தாம் திருமுறை
திருச்சிற்றம்பலம்
விரும்பும் வண்ணமும் வேதத்தின் வண்ணமுங்
கரும்பின் இன்மொழிக் காரிகை வண்ணமும்
விரும்புவார் வினை தீர்த்திடும் வண்ணமும்
அரும்பின் வண்ணமும் ஆவர் ஐயாறரே.
திருச்சிற்றம்பலம்
thirunAvukkararcar thEvAram
thalam thiruvaiyARu
thirukkuRunthokai
ainthAm thirumuRai
thirucciRRambalam
virumbum vaNNamum vEdhaththin vaNNamum
karumbin inmozik kArikai vaNNamum
virumbuvAr vinai thIrththiDum vaNNamum
arumbin vaNNamum Avar AiyARarE.
thirucciRRambalam
Meaning of song:
Whatever form wished, the form of vedas,
the form of the Lady Who has the speech sweeter than sugarcane,
the form to remove away all the vinai of those who love,
the form of (flower) buds, the Lord of thiruvaiyARu becomes.
Notes:
1. The formless Supreme, can take any form It wishes.
We worship these forms which are revealed to us.
(Forms of God )
2. Mother shakti is not a separate entity. She is
essentially the same Supreme in different form.
c.f. pennAkiya perumAn - cambandhar.