திருநாவுக்கரசர் தேவாரம் 
தலம்    திருவிசயமங்கை 
திருக்குறுந்தொகை 
ஐந்தாம் திருமுறை 
 
திருச்சிற்றம்பலம் 
 
வந்து கேண்மின் மயல்தீர் மனிதர்காள் 
வெந்த நீற்றன் விசயமங்கைப் பிரான் 
சிந்தையால் நினைவார்களைச் சிக்கெனப்  
பந்து ஆக்கி உயக்கொளும் காண்மினே 
 
திருச்சிற்றம்பலம் 
 
thirunAvukkararcar thEvAram 
thalam     thiruvicayamangai 
thirukkuRunthokai 
ainthAm thirumuRai 
 
thirucciRRambalam 
 
van^thu kENmin mayalthIr manitharkAL 
ven^tha n^IRRan vicayamaN^gaip pirAn 
cin^thaiyAl n^inaivArkaLaic cikkenap 
pan^dhu Akki uyakkoLum kANminE. 
 
thirucciRRambalam 
 

Translation of song:

 
Oh the humans who are not illusioned, come and hear! 
One smeared in burnt ash, Lord of thiruvicayamangai, 
will make fasten in relationship and uplift those 
who think (of It) in mind. 
 
Notes: 
1. If one holds on to God with sincerity, God shiva  
fastens that person in relationship. That hug of 
God is the strong one where the soul gets uplifted 
to Bliss. 
c.f. mAaham brahma nirAkuryAm, mA mA brahma  
nirAkarOt, anirAkaraNamastvanirAkaraNam mE astu 
  - chandoga upnishad shaint pATha. 
2. ban^dhu - kin.