திருநாவுக்கரசர் - தேவாரம்

    
தலம்     :  இன்னம்பர் 
திருக்குறுந்தொகை 
ஐந்தாம் திருமுறை.  
 
திருச்சிற்றம்பலம்  
 
தொழுது தூமலர் தூவித் துதித்துநின் 
றழுது காமுற் றரற்றுகின் றாரையும் 
பொழுது போக்கிப் புறக்கணிப் பாரையும் 
எழுதுங் கீழ்க்கணக் கின்னம்பர் ஈசனே.         5.21.8  
 
திருச்சிற்றம்பலம்  
 
 
 
thirun^Avukkarachar thEvAram

   
thalam     :  innambar             
thirukkuRun^thokai 
ain^dhAm thirumuRai 
 
thiruchchiRRambalam  
 
thozudhu thUmalar thUvith thudhiththu n^inRu 
azudhu kAmuRRu araRRukinRAraiyum  
pozudhu pOkkip puRakkaNippAraiyum 
ezudhum kIzkkaNakku innambar IchnE 
 
thiruchchiRRambalam  
 
Meaning of Thevaram

  
Those who pray, offer pure good flowers and 
stay hailing, wailing and lamenting out of great 
desire, and those who pass their time neglecting 
(the God) - logging their accounts is the Lord of 
innambar. 
 
Notes

  
1. thirumuRai pleads, "Oh God, even Your anger is 
tolerable but it can certainly not be tolerated if 
You ignore us !"  
   The peerless glory of our Lord is well known to 
us. Still how sincerely are we utilizing the time  
given to us for the worship of God ? The syndrome  
of "time-pass" and "ignoring" are very dangerous. 
They would push down unless one carefully hinges on 
to the uplifting efforts. Having known the glorious 
uplifting Feet of the Supreme does it make any sense 
to ignore the same and fall into the pit ?! Those 
who realize the importance of time and channelize  
their efforts judiciously would be the ones who 
benefit ultimately.  
2. This point can never be under-stressed, that is 
why all our great saints drive in the importance of 
focussing on God. c.f. "n^ALAya pOgAmE n^anychaNiyum 
kaNDanukkE ALAya anbu cheyvOm" - sambandhar,  
"perumpaRRap puliyUrAnaip pEsAdha n^ALellAm piRavA 
n^ALE" - appar, "pizaippanAgilum thiruvaDip pizaiyEn" 
- sun^dharar, "kAlamuNDAgavE kAdhal cheydhu uymmin" 
- mANikka vAsakar. 
3. The pradhosha vrata
is the plead to forgive the worst sin of ignoring the 
God.