திருநாவுக்கரசர் அருளிய தேவாரம்
தலம்    :    திருச்சேறை
திருக்குறுந்தொகை
ஐந்தாம் திருமுறை

திருச்சிற்றம்பலம்

வைத்த மாடும் மடந்தை நல்லார்களும்
ஒத்தொவ்வாத உற்றார்களும் என் செய்வார்
சித்தர் சேறைத் திருச்செந்நெறியுறை
அத்தர் தாம் உளர் அஞ்சுவதென்னுக்கே.

திருச்சிற்றம்பலம்

appar aruLiya thEvAram 
thalam    :    thiruchERai
thirukkuRunthokai
Fifth thirumuRai

thirucciRRambalam

vaithta mADum maDan^thai n^allArkaLum
oththovvAtha uRRArkaLum en ceyvAr
ciththar cERaith thiruccen^n^eRiyuRai
aththar thAm uLar anycuvathu ennukkE.

thirucciRRambalam

Explanation of song:

Deposited wealth, women folks and 
the discordant relatives could do what?
The Ultimate residing at the thiruccenneRi
in thiruccERai of attained is there,
why fear?

Notes:
1. mADu - wealth; maDan^thai - women;
aththar - ultimate.