திருநாவுக்கரசர் அருளிய தேவாரம்
தலம் திருச்சேறை
திருக்குறுந்தொகை
5-ம் திருமுறை
திருச்சிற்றம்பலம்
பூரியா வரும் புண்ணியம் பொய் கெடும்
கூரிதாய அறிவு கைகூடிடும்
சீரியார் பயில் சேறையுட் செந்நெறி
நாரி பாகன்றன் நாமம் நவிலவே.
திருச்சிற்றம்பலம்
thirunAvukkaracar aruLiya thEvAram
thalam thiruccERai
thirukkuRunthokai
5th thirumuRai
thirucciRRambalam
pUriyA varum puNNiyam poy keDum
kUrithAya aRivu kaikUDiDum
cIriyAr payil cERaiyuT cen^n^eRi
n^Ari bAganRan n^Amam n^avilavE.
thirucciRRambalam
Meaning:
Virtue will come zealously; Fallacy will ruin;
Sharp wisdom will be attained;
As one chants the name of the Partner of Lady
at the cenneRi abode of thiruccERai,
where nobles live.
Notes:
1. pUriththal - joyfully; n^Ari - lady