மாணிக்கவாசகர் அருளிய திருவாசகம்
பிரார்த்தனைப் பத்து
எட்டாம் திருமுறை

திருச்சிற்றம்பலம்

அறவே பெற்றார் நின் அன்பர்
    அந்தமின்றி அகம் நெகவும்;
புறமே கிடந்து புலை நாயேன்
    புலம்புகின்றேன் உடையானே!
பெறவே வேண்டும் மெய்யன்பு
    பேரா ஒழியா பிரிவில்லா
மறவா நினையா அளவிலா
    மாளா இன்ப மாகடலே!

திருச்சிற்றம்பலம்

mANikkavAcakar aruLiya thiruvAcakam
pirArththanaip paththu
eTTAm thirumuRai

thirucciRRambalam

aRavE peRRAr n^in anbar
    an^dhaminRi agam n^egavum;
puRamE kiDan^thu pulai n^AyEn
    pulambukinREn uDaiyAnE!
peRavE vENDum meyyanbu
    pErA oziyA pirivillA
maRavA n^inaiyA aLavilA
    mALA inba mAkaDalE!

thirucciRRambalam

Meaning of song:

Your lovers got with nothing left out
to endlessly melt inside.
Lying outside as a dirty dog
(I) am lamenting, oh Master!
Need to get true love;
Never unseating, never ridding, never separating,
never forgetting, never remembering, boundless,
endless great ocean of Bliss!!

Notes: