சேக்கிழார் அருளிய திருத்தொண்டர் புராணம்
திருநாவுக்கரசு சுவாமிகள் புராணம்
பன்னிரண்டாம் திருமுறை
திருச்சிற்றம்பலம்
திருப்பதிகச் செழுந்தமிழின் திறம்போற்றி மகிழ்வுற்றுப்
பொருப்பரையன் மடப்பாவை இடப்பாகர் பொற்றாளில்
விருப்புடைய திருத்தொண்டர் பெருமையினை விரித்துரைத்தங்கு
ஒருப்படு சிந்தையினார்கள் உடனுறைவின் பயன்பெற்றார்.
திருச்சிற்றம்பலம்
cEkkizAr aruLiya thiruththoNDar purANam
thirun^Avukkaracu cuvAmikaL purANam
panniraNDAm thirumuRai
thirucciRRambalam
thiruppadhikac cezun^thamizin thiRampORRi makizvuRRup
porupparaiyan maDappAvai iDappAkar poRRALil
viruppuDaiya thiruththoNDar perumaiyinai viriththuraiththaN^gu
oruppaDu cin^thaiyinArkaL uDanuRaivin payanpeRRAr.
thirucciRRambalam
Explanation of stanza:
Hailing the greatness of rich thamiz of thiruppadhikams,
pleased with that, elaborating the glory of the holy servants
with the zeal towards the Golden feet of the Lord Who has
to the left the girl of the king of mountains, those
with converging conscience got the benefit of being
together.
Notes:
1. The companionship of devotees would drive away the
divergence of the mind and produce great benefits
as the focus is kept on God than on individuals.
2. Such a company is the one mentioned in this song
with the presence of - cambandhar, appar, nIlanakkar,
ciRuththoNDar, murugar, yAzppANAr - and other
many devotees.