சேக்கிழார் பெருமான் அருளிய - திருத்தொண்டர் புராணம்

 
பன்னிரண்டாம் திருமுறை. 
 
திருச்சிற்றம்பலம்  
 
செய்வினையும் செய்வானும் அதன் பயனும் கொடுப்பானும்  
மெய் வகையால் நான்காகும் விதித்த பொருள் எனக் கொண்டே      
இவ்வியல்பு சைவநெறி அல்ல வற்றுக்கு இல்லை என  
உய்வகையால் பொருள் சிவன் என்று அருளாலே உணர்ந்து அறிந்தார்         3640 
 
திருச்சிற்றம்பலம் 
 
 
 
thiruththoNDar purANam

 
panniraNDAm thirumuRai 
 
thiruchchiRRambalam  
 
ceyvinaiyum ceyvAnum adhan payanum koduppAnum  
meyvakaiyAl n^AnkAgum vidhiththa poruL enakkoNDE  
ivviyalpu caivan^eRi allavaRRukku illai ena  
uyvakaiyAR poruL civan enRu aruLAlE uNarn^dhaRin^dhAr 
 
thiruchchiRRambalam 
 
Meaning Tiruttondar Puranam

 
Deed, doer, fruit of the deed, giver (of the fruit) - 
thus in fact there are four things present. This  
characterization is not available with the paths other 
than shaivam, realizing so, he experienced and understood  
by the Grace that, as uplifting (the souls) the Substance  
(Truth) is shiva. 
 
Notes

 
1. A key song from periya purANam used by the Shaiva 
Siddhantha philosophy. There are many philosophies 
that take into account three or less than that in this 
list of four. For example Jainism and karmavAdis take the 
first three into consideration (c.f. Uz vinai uruththu  
van^dhu Uttum - cilambu). The later religions like  
Christinaity and Islam almost ignore the karma.