திருஞானசம்பந்தர் - திருக்கடைக்காப்பு

 
தலம்     :     கோயில்  
பண்    :     குறிஞ்சி  
முதல் திருமுறை  
 
திருச்சிற்றம்பலம் 
 
செல்வ நெடுமாடஞ் சென்று சேண்ஓங்கிச் 
செல்வ மதிதோயச் செல்வம் உயர்கின்ற 
செல்வர் வாழ்தில்லைச் சிற்றம் பலமேய 
செல்வன் கழலேத்துஞ் செல்வஞ் செல்வமே.          1.80.5  
 
திருச்சிற்றம்பலம் 
 
 
 
thirunyAna sambandhar thirukkaDaikkAppu

 
talam kOyil 
paN kuRi~nchi 
mudhal thirumuRai 
 
thiruchchiRRambalam  
 
chelva n^eDumADam chenRu chENON^kich 
chelva madhithOyach chelvam uyarkinRa 
chelvar vAzthillaich chiRRambala mEya 
chelvan kazalEththu~n chelva~n chelvamE 
 
thiruchchiRRambalam  
 
Meaning of Thevaram

The rich towers reach high into the sky; They are so high that the  
rich moon rests on them; The prosperous people live in thillai - such  
a prosperous town; The prosperity of worshiping the Prosperous one in  
that town is "the prosperity". 
 
Notes

It is our Lord who ate the poison, leaving the nectar and the wealth  
that came out of the ocean to the divines. Those who worship that Lord  
prosper. The Lord who appear without rich adornments, is the rich.  
(cf. shivanenum Osai - appar). We seek not the prosperity out of those  
glorious feet, but the feet themselves are the prosperity we seek !!