திருஞானசம்பந்தர் - திருக்கடைக்காப்பு
தலம் : திருமழபாடி
பண் : இந்தளம்
இரண்டாம் திருமுறை.
திருச்சிற்றம்பலம்
காச்சி லாதபொன் நோக்குங் கனவயி ரத்திரள்
ஆச்சி லாதப ளிங்கினன் அஞ்சுமுன் ஆடினான்
பேச்சி னாலுமக் காவதென் பேதைகாள் பேணுமின்
வாச்ச மாளிகை சூழ்மழ பாடியை வாழ்த்துமே.
திருச்சிற்றம்பலம்
thirunyAna sambandhar thirukkaDaikkAppu
thalam thirumazapADi
paN in^dhaLam
iraNDaam thirumuRai
thiruchchiRRambalam
kaachilaadha pon nookkuN^ kanavayiraththiraL
aachchilaadha paLiN^ginan anychumun aaDinaan
peechchinaal umakku aavadhen peedhaikaaL peeNumin
vaachcha maaLigai chuuz mazapaaDiyai vaazththumee
thiruchchiRRambalam
Meaning of Thevaram
The Lord, the One like the gold that shines naturally even without
melting, shoal of diamond, marble that reflects as it is, bathes in
five substances (from the cow). Oh fools, what are going to gain by
worthless talks ? Fondle, hail mazapaaDi surrounded by good featured
buildings.
Notes
1. Most of the active time gets spent in talking for various reasons.
How much of all these talks are beneficial to the self ? Why not the
time and energy spent in non-beneficial talks be spent on praising the
Glory of the Sweet Supreme ? From avam (bad) it will lead us to shivam.
2. thEvAram authors refer in their hymns the name of the Lord in an
abode or the sthala purANam etc. Here the name of the Lord vayiraththUN
nAthar (Diamond pillar Lord) is referred in the hymn.