திருஞானசம்பந்தர் அருளிய திருக்கடைக்காப்பு 
தலம்    :    திருப்புள்ளிருக்குவேளூர் 
பண்    :    சீகாமரம் 
இரண்டாம் திருமுறை 
 
திருச்சிற்றம்பலம் 
 
செடியாய உடல் தீர்ப்பான் தீவினைக்கோர் மருந்தாவான் 
பொடியாடிக்கு அடிமை செய்த புள்ளிருக்கு வேளூரைக் 
கடியார்ந்த பொழிற்காழிக் கவுணியன் சம்பந்தன் சொல் 
மடியாது சொல்லவல்லார்க்கு இல்லையாம் மறுபிறப்பே. 
 
திருச்சிற்றம்பலம் 
 
thirugnanasambanthar aruLiya thevaram 
thalam    :    thiruppullirukkuvelur 
paN    :    viyAzhakkuRinchi 
Second thirumuRai 
 
thirucciRRambalam 
 
ceDiyAya uDal thIrppAn thIvinaikkOr marun^thAvAn 
poDiyADikku aDimai ceytha puLLirukku vELUraik 
kaDiyArn^tha poziRkAzik kavuNiyan camban^than col 
maDiyAthu collavallArkku illaiyAm maRupiRappE. 
 
thirucciRRambalam 
 

Translation of song:

 
He will remove this mean body (birth);  
He will be the medicine for the bad karma; 
On (His) thiruppuLLirukku vELUr,  
the words of thirunyAnacambandhar of kauNTiNya gotra 
of fragrant garden cIrkAzi, who makes slavery 
for the Ash-smearing Lord,  
those who are capable of saying without  
laziness for them there is no re-birth. 
 
Notes: 
1. vaiththiya nAthar of thiruppuLLirukku vELUr 
(vaithIswaran kOyil)  
unlike the other medicines we encounter, is  
not Something that would cure only certain  
diseases. Our God cures any disease of the  
body and also cures the disease of suffering 
in the birth-death cycle as well. It is the  
ultimate medicine one can think of. 
2. ceDi - mean; kaDi - fragrant;  
kavuNiyan - kauNTiNya lineage; maDi - lazyness.