---

திருஞான சம்பந்தர் திருக்கடைக்காப்பு
தலம்   : பொது
பண்    : இந்தளம்
இரண்டாம் திருமுறை

§க்ஷத்திரக்கோவை

திருச்சிற்றம்பலம்

அம்மானை அருந்தவமாகி நின்ற
    அமரர் பெருமான் பதியான உன்னிக்
கொய்ம்மாமலர்ச் சோலை குலாவு கொச்சைக்கு
    இறைவன் சிவஞானசம்பந்தன் சொன்ன
இம்மாலை ஈரைந்தும் இருநிலத்தில்
    இரவும் பகலும் நினைந்தேத்தி நின்று
விம்மா வெருவா விரும்பும் அடியார்
    விதியார் பிரியார் சிவன் சேவடிக்கே.

திருச்சிற்றம்பலம்

thirunyAnacambandhar thirukkaDaikkAppu
thalam    pothu
paN    inthaLam
iraNdAm thirumuRai

kshEththirakkOvai

thirucciRRambalam

ammAnai arun^thavam Aki n^inRa
    amarar perumAn pathiyAna vunnik
koymmA malarc cOlai kulAvu koccaikku
    iRaivan civanyAnacamban^than conna
immAlai Irain^thum irun^ilaththil
    iravum pakalum n^inain^thu Eththi n^inRu
vimmA veruvA virumbum aDiyAr 
    vithiyAr piriyAr civan cEvaDikkE.

thirucciRRambalam

Meaning of song:

Contemplating the Father, the Lord of immortals 
Who stood as the great Pursuit - Its abodes,
this ten song garland said by the lord of koccaivayam 
(cIrkAzi) with flourishing gardens of favored flowers,
in this world those devotees who are enthused to 
hail respectfully, with melting emotion during
the day and night mindfully, they have good fortune
and would not be separated from the Perfect Foot
of Lord shiva.

Notes:
1. This is a thirukkaDaikkAppu (completion) verse 
of sambandhar thEvAram where he promises
glory for those who worship the Supreme using
these songs as a medium. They get to be never 
separated from the Feet of God !
2. kshEtrakkOvai is the padhikam where many holy 
abodes of God get listed. appar and sundharar also
have sung such padhikams.
3. unnal - think deeply; irunilam - earth; veruval - 
get to fear.