logo

|

Home >

daily-prayers-thirumurai-series >

sing-his-fame-sweet-to-others

Sing His fame sweet to others

 
 
 
திருஞானசம்பந்தர் அருளிய திருக்கடைக்காப்பு 
தலம்    :    திருக்குரங்கணில்முட்டம் 
பண்    :    தக்கராகம் 
முதல் திருமுறை 
 
திருச்சிற்றம்பலம் 
 
கல்லார் மதிற் காழியுள் ஞானசம்பந்தன் 
கொல்லார் மழுவேந்தி குரங்கணின்முட்டம் 
சொல்லார் தமிழ் மாலை செவிக்கு இனிதாக 
வல்லார்க்கு எளிதாம் பிறவா வகை வீடே. 
 
திருச்சிற்றம்பலம் 
 
thirugnanasambandar aruLiya thevaram 
thalam    :    thirukkuraNgaNil muTTam 
paN    :    thakkarAgam 
First thirumuRai 
 
thirucciRRambalam 
 
kallAr mathiR kAziyuL nyAnacamban^than 
kollAr mazuvEn^thi kuraN^gaNinmuTTam 
collAr thamiz mAlai cevikku inithAka 
vallArkku eLithAn piRavA vakai vIDE. 
 
thirucciRRambalam 
 

Translation of song:

 
For those who are capable of making it sweet 
for the ears the thamiz garland of energetic words 
on the One Who holds the lethal axe at thirukkuraNganinmuTTam 
(sung) by the thirunyAnacambandhar of cIrkazi of stone walls, 
for them the liberation by which there is no birth 
is easy! 
 
Notes: 

Related Content

Chennai Lord Shiva Temples Pictures

Cheruvathur - Mahadeva Temple

Hariyardhamurti (Shankara Narayanar)

Lord Shiva Temples of Bangalore Urban Districtn (KA)

சிவார்ச்சனா சந்திரிகை - அக்கினிகாரியஞ் செய்யுமுறை