திருமூலர் அருளிய திருமந்திரம்
முதல் தந்திரம்
கள்ளுண்ணாமை
பத்தாம் திருமுறை

திருச்சிற்றம்பலம்

சத்தன் அருள் தரிற் சத்தி அருள் உண்டாம்
சத்தி அருள் தரிற் சத்தன் அருள் உண்டாம்
சத்தி சிவமாம் இரண்டும் தன்னுள் வைக்கச்
சத்தியம் எண் சித்தித் தன்மையுமாமே.

திருச்சிற்றம்பலம்

thirumoolar aruLiya thirumanthiram
mudhal thandhiram
kaLLuNNAmai
Tenth thirumuRai

thirucciRRambalam

caththan aruL tharil caththi aruL uNDAm
caththi aruL tharil caththan aruL uNDAm
caththi civamAm iraNDum thannuL vaikkac
caththiyam eN ciththith thanmaiyumAmE.

thirucciRRambalam

Translation of song:

If the God (Truth) gives grace, grace of Goddess will be there.
If the Goddess gives grace, grace of God will be there.
When both Goddess and God are kept in the self,
attainment of eight siddhis is also guaranteed.

Notes:
1. Lord shiva and shakti inseparable unique Truth.
vaagarthaaviva samprktau vaagartha pratipattaye 
jagataH pitarau vande paarvatee parameshvarau - kALidAsa.
(Salutations to the pArvathI paramEshvara Who area
inseparable like the word and its sound).
2. caththan (sat) - Truth.