திருநாவுக்கரசர் அருளிய தேவாரம்
தலம் திருவேட்களம்
திருக்குறுந்தொகை
5-ம் திருமுறை
திருச்சிற்றம்பலம்
நன்று நாடொறும் நம் வினை போயறும்
என்றும் இன்பம் தழைக்க இருக்கலாம்
சென்று நீர் திருவேட்களத்துள் உறை
துன்று பொற்சடையானைத் தொழுமினே.
திருச்சிற்றம்பலம்
thirunAvukkaracar aruLiya thEvAram
thalam thiruvETkaLam
thirukkuRunthokai
5th thirumuRai
thirucciRRambalam
n^anRu n^ADoRum n^am vinai pOyaRum
enRum inbam thazaikka irukkalAm
cenRu n^Ir thiruvETkaLaththuL uRai
thunRu poRcaDaiyAnaith thozuminE.
thirucciRRambalam
Meaning:
Everyday is good; Our vinai will go away and get ruined;
We can be with the joy ever developing;
You go and worship the glowing golden twined hair
Lord residing at thiruvETkaLam.
Notes:
1. c.f. a. civAyan^ama enRu cin^thiththiruppOrkku
apAyam oru n^ALum illai - auvaiyAr
b. maNNil n^alla vaNNam vAzalAm vaikalum
eNNil n^alla gathikki yAthumOr kuRaivilai - camban^dhar
c. inbamE en^n^ALum thunbam illai - appar