திருநாவுக்கரசர் அருளிய தேவாரம்
தலம் திருமறைக்காடு
திருக்குறுந்தொகை
5-ம் திருமுறை
திருச்சிற்றம்பலம்
பண்ணின் நேர் மொழியாள் உமை பங்கரோ
மண்ணினார் வலஞ்செய்ம் மறைக்காடரோ
கண்ணினால் உமை காணக் கதவினைத்
திண்ணமாகத் திறந்தருள் செய்ம்மினே.
திருச்சிற்றம்பலம்
thirunAvukkaracar aruLiya thEvAram
thalam thirumaRaikkADu
thirukkuRunthokai
5th thirumuRai
thirucciRRambalam
paNNin n^Er moziyAL umai paN^garO
maNNinAr valam cey maRaikkADarO
kaNNInAl umai kANak kadhavinaith
thiNNamAgath thiRan^dharuL ceymminE.
thirucciRRambalam
Meaning:
Oh the Partner of umA of music like speech!
Oh the Lord of thirumaRaikkADu circumambulated
by the inhabitants of earth!
Please open the door definitively,
to see You with the eyes.
Notes:
1. This is the padhikam sung by appar
on the request of cambandhar to open the
doors of the thirumaRaikkADu abode through
which the vedas went and worshipped.