logo

|

Home >

daily-prayers-thirumurai-series >

our-true-refuge

Our True Refuge

 
 
 
திருஞானசம்பந்தர் அருளிய திருக்கடைக்காப்பு 
தலம்    :    திருவலிதாயம் 
பண்    :    நட்டபாடை 
முதல் திருமுறை 
 
திருச்சிற்றம்பலம் 
 
கண் நிறைந்த விழியின் அழலால் வரு காமன் உயிர் வீட்டிப் 
பெண்ணிறைந்த ஒருபால் மகிழ்வெய்திய பெம்மான் உறைகோயில் 
மண்ணிறைந்த புகழ் கொண்டடியார்கள் வணங்கும் வலிதாயத்து 
உள் நிறைந்த பெருமான் கழலேத்த நம் உண்மைக்கதியாமே. 
 
திருச்சிற்றம்பலம் 
 
thirugyAnasambandhar aruLiya thEvAram 
thalam    :    thiruvalithAyam 
paN    :    n^aTTapADai 
First thirumuRai 
 
thirucciRRambalam 
 
kaN n^iRain^tha viziyin azalAl varu kAman uyir vITTip 
peN n^iRain^tha orupAl makizveythiya pemmAn uRaikOyil 
maN n^iRain^tha pukaz koNDu aDiyArkaL vaNaN^gum valithAyaththu 
uL n^iRain^tha perumAn kazalEththa n^am uNmaikkathiyamE. 
 
thirucciRRambalam 
 

Explanation of song:

 
With the fire of the enchanting eye releasing the life of the cupid who came, 
the Lord, Who rejoiced having one part filled with feminineness, 
His abode is thiruvalithAyam saluted by the devotees of world class fame. 
The Lord Who is present there, hailing His ankleted feet our true Refuge gets realized! 
 
Notes: 
1. The true hold for the soul is the foot of Lord shiva. 
2. azal - fire; vITTi - getting rid of. 

Related Content

Chennai Lord Shiva Temples Pictures

Cheruvathur - Mahadeva Temple

Hariyardhamurti (Shankara Narayanar)

Lord Shiva Temples of Bangalore Urban Districtn (KA)

சிவார்ச்சனா சந்திரிகை - அக்கினிகாரியஞ் செய்யுமுறை