logo

|

Home >

daily-prayers-thirumurai-series >

one-in-loving-hearts

One in loving hearts


திருவாலியமுதனார் அருளிய திருவிசைப்பா
தலம்    கோயில்
பண்    பஞ்சமம்
ஒன்பதாம் திருமுறை

திருச்சிற்றம்பலம்

நேசமுடையவர்கள் நெஞ்சுளே
    இடங்கொண்டிருந்த
காய்சின மால்விடை ஊர் கண்
    ணுதலைக் காமருசீர்த்
தேச மிகு புகழோர் தில்லை
    மாநகர்ச் சிற்றம்பலத்து
ஈசனை எவ்வுயிர்க்கும் எம் 
    இறைவன் என்றேத்துவனே.

திருச்சிற்றம்பலம்

thiruvAliyamudhanAr aruLiya thiruvicaippA
thalam    kOyil
paN    panycamam
onbadhAm thirumuRai

thirucciRRambalam

n^EcamuDaiyavarkaL n^enycuLE
    iDaN^koNDirun^tha
kAy cina mAlviDai Ur kaN
    Nuthalaik kAmarucIrth
thEca miku pukazOr thillai
    mAn^agarc ciRRambalaththu
Icanai evvuyirkkum em
    iRaivan enREththuvanE.

thirucciRRambalam


Meaning of song:


The One with forehead eye riding the ferocious viShNu bull
occupying the place in the heart of loving ones,
the Ishwara at tiny hall in the great city of thillai
of celebrated splendid coveted glory people,
Him, I will hail as, "My God of all souls!"

Notes:
1. thEcam - lustrous.

Related Content

Hinduism A Perspective

The Religion Hinduism - An Introduction

Meaning of Hinduism - Definition of the term Hinduism

Significance of Hinduism : A Special One

Founder of Hinduism - How did Hinduism start?