திருநாவுக்கரசர் - தேவாரம்

    
தலம்     :  பொது 
பண்     :  சாதாரி 
நான்காம் திருமுறை.  
 
திருச்சிற்றம்பலம்  
 
தலையே நீவணங்காய் - தலை மாலை தலைக்கணிந்து 
தலையா லேபலி தேருந் தலைவனைத் தலையே நீவணங்காய்.         4.9.1  
 
திருச்சிற்றம்பலம்  
 
 
 
thirun^Avukkarachar thEvAram

   
thalam     podhu (Common)         
paN     chAdhAri 
n^AngAm thirumuRai 
 
thiruchchiRRambalam  
 
thalaiyee n^ii vaNaN^gaay - thalaimaalai thalaikkaNin^dhu 
thalaiyaalee pali theerum thalaivanaith thalaiyee n^ii vaNaN^gaay 
 
thiruchchiRRambalam  
 
Meaning Thirunavukkarasar Thevaram

  
Oh head bow down ! To the Head, Who wears the 
head (skull) garland to His head, Who accepts 
alms on a head (skull bowl), Oh head bow down ! 
 
Notes

  
1. thirun^Avukkarasar has written thiru aN^ga 
mAlai directing all the parts of the body to 
be into the service of Lord shiva. The best use  
of having the body is to worship the Lord as 
the use of a vehicle is to carry to the 
destination. If that is not the case what is 
the use of that body ?  
(kOLil poRiyil guNamilavE eNguNaththAn 
 thALai vaNaN^gAth thalai - vaLLuvar) 
2. pali - alms.