திருநாவுக்கரசர் அருளிய தேவாரம்
தலம்    :    திருச்சேறை
திருக்குறுந்தொகை
ஐந்தாம் திருமுறை

திருச்சிற்றம்பலம்

மாடு தேடி மயக்கினில் வீழ்ந்து நீர்
ஓடி எய்த்தும் பயனிலை ஊமர்காள்
சேடர் வாழ் சேறைச் செந்நெறி மேவிய
ஆடலான் தன் அடி அடைந்து உய்ம்மினே.

திருச்சிற்றம்பலம்

appar aruLiya thEvAram 
thalam    :    thiruchERai
thirukkuRunthokai
Fifth thirumuRai

thirucciRRambalam

mADu thEDi mayakkinilvIzn^thu n^Ir
ODi eyththum panilai UmarkAL
cEDar vAz cERaic cen^n^eRi mEviya
ADalAn than aDi aDian^thu uymminE.

thirucciRRambalam

Meaning of song:

Oh the dumb! There is no benefit in running and exhausting
- falling in the illusion in the pursuit of wealth!
Reach out to the Feet of the Dancer at the 
cennerRi abode of thiruccERai inhabited by superior people
and get uplifted.

Notes:
1. mADu - wealth; Uman - dumb; cEDar - shREshTar - superior.