திருமூலர் திருமந்திரம்
இரண்டாம் தந்திரம்
பத்தாம் திருமுறை

திருச்சிற்றம்பலம்

பத்தினி பத்தர்கள் தத்துவ ஞானிகள் 
சித்தங் கலங்கச் சிதைவுகள் செய்தவர்
அத்தமும் ஆவியும் ஆண்டொன்றில் மாண்டிடும்
சத்தியம் ஈது சதாநந்தி ஆணையே.

திருச்சிற்றம்பலம்

thirumUlar thiruman^thiram
iraNDAm than^thiram
paththAm thirumuRai

thirucciRRambalam

paththini paththarkaL thaththuva nyAnikaL
ciththaN^ kalaN^gac cithaivukaL ceythavar
aththamum Aviyum ANDonRil mANDiDum
caththiyam Ithu cadhAn^an^dhi ANaiyE.

thirucciRRambalam

Meaning:
Chaste woman, devotees, spiritually realized ones
- to these whoever inflict damage making them 
shaken in their heart, such people who did the harm 
their wealth and life would come to an end in an
years time. This is truth, I pledge it on sadAnandi
(Lord) !

Notes:
1. aththam - wealth.