திருநாவுக்கரசர் தேவாரம்
தலம் திருவன்னியூர்
திருக்குறுந்தொகை
ஐந்தாம் திருமுறை
திருச்சிற்றம்பலம்
ஞானங் காட்டுவர் நன்னெறி காட்டுவர்
தானங் காட்டுவர் தம்மடைந்தார்க்கெலாந்
தானங் காட்டித் தன் தாளடைந்தார்கட்கு
வானங் காட்டுவர் போல் வன்னியூரரே.
திருச்சிற்றம்பலம்
thirunAvukkararcar thEvAram
thalam thiruvanniyUr
thirukkuRunthokai
ainthAm thirumuRai
thirucciRRambalam
nyAnam kATTuvar n^anneRi kATTuvar
thAnaN^ kATTuvar thammaDain^thArkkelAm
thAnaN^ kATTith than thALaDidhArkaTku
vAnaN^ kATTuvar pOl vanniyUrarE.
thirucciRRambalam
Meaning of song:
He shows the wisdom; He shows the good path;
He shows the place for those who reach out to Him;
Showing the place to those who fall on His feet,
He shows the celestial (seat), the Lord of thiruvanniyUr.
Notes:
1. God has provided ways for the souls
to get the wisdom and also the good ways to progress with it.
Through God has enabled one to get to know the ultimate
destination. Once known and surrendered to God,
the Lord also makes their way to that Ultimate destination.
2. thAnam - place; thAL - foot.