திருஞானசம்பந்தர் - திருக்கடைக்காப்பு

  
தலம்     :  வலஞ்சுழி  
பண்    :  நட்டராகம்  
இரண்டாம் திருமுறை.  
 
திருச்சிற்றம்பலம்  
 
என்ன புண்ணியஞ் செய்தனை நெஞ்சமே யிருங்கடல் வையத்து 
முன்னம் நீபுரி நல்வினைப் பயனிடை முழுமணித் தரளங்கள் 
மன்னு காவிரி சூழ்திரு வலஞ்சுழி வாணனை வாயாரப் 
பன்னி யாதரித் தேத்தியும் பாடியும் வழிபடும் அதனாலே. 
 
திருச்சிற்றம்பலம்  
 
  
 
thirunyAna sambandhar thirukkaDaikkAppu

 
thalam     vala~nchuzi          
paN     n^aTTarAgam 
iraNDAm thirumuRai 
 
thiruchchiRRambalam  
 
enna puNiyany cheydhanai n^enychamE iruN^kaDal vaiyaththu 
munnam n^ii puri n^alvinaip payaniDai muzumaNith tharaLaN^gaL 
mannu kaaviri chuuz thiruvalanychuzi vaaNanai vaayaarap 
panni aadhariththu eeththiyum paaDiyum vazipaDum adhanaalee 
 
thiruchchiRRambalam  
 
Meaning of Thevaram

What great puNya you did my mind ! In this world surrounded by oceans,  
because of the good deeds you did in the past, the Lord of  
thiruvalanychuzi surrounded by river kaaviri bubbling with pearls - Him,  
with your mouth pouring out the hailings and the songs, you are worshiping ! 
 
Notes

1. Human birth in this world is not out of sin and meant for repenting.  
We are all blessed with this birth. But having got the boon we should  
utilise this marvelous instrument of body to get to the blissful state.  
If we get to live in an intimate love with the Supreme worshiping Its  
glory, what else could be better boon ? One could be absolutely proud  
of the living. (cf makizdhi maDan^enychE - kAraiikAl ammaiyAr,  
enna mAthavam - appar) 
2. One of the words to think about is "vAyAra". All the worship need to  
pour out like a spring without any inhibition. The four karanas should  
enjoy doing that worship. (Of course not disturbing others !) 
3. vaiyam - land/earth; tharaLam - pearl