சேக்கிழார் பெருமான் அருளிய - திருத்தொண்டர் புராணம்

 
பன்னிரண்டாம் திருமுறை. 
 
திருச்சிற்றம்பலம்  
 
செய்வதற்கு அரிய செய்கை செய்த நல் தொண்டர் போக  
மை திகழ் கண்டன் எண்தோள் மறையவன் மகிழ்ந்து நோக்கிப்  
பொய் தரும் உள்ளம் இல்லான் பார்க்கிலன் போனான் என்று  
மெய் தரு சிந்தையாரை மீளவும் அழைக்கல் உற்றான்         431 
 
திருச்சிற்றம்பலம் 
 
 
 
thiruththoNDar purANam

 
panniraNDAm thirumuRai 
 
thiruchchiRRambalam  
 
cheyvadhaRku ariya ceykai ceydha n^aRRoNdar pOka 
maithikaz kaNDan eNTOL maRaiyavan makizn^dhu n^Okkip 
poytharum uLLam illAn pArkkilan pOnAn enRu 
meytharu chin^dhaiyArai mILavum azaikkaluRRAn 
 
thiruchchiRRambalam 
 
Meaning of Thiruthondar Puranam

As the good servant, who did the thing difficult for anybody to do, 
left, the dye-adorned-throat, eight shouldered Lord of vedas saw 
pleased that the one (iraypagaiyAr) without any deception in mind 
is not even looking back and proceeded away ! He called out the 
person of truthful heart to come back. 
 
Notes

 
1. iyarpagaiyAr did the thing, leave alone doability, even 
unimaginable, as the devotee of God asked for it. He sent his 
wife along with the devotee, Who was none other than the Lord 
Himself, crossing over the resistance of all the kith and kin. 
After leaving them in the place that would be safe, he didn't even 
look back, but returned leaving them off. God did not came to  
take away his wife, but to show the determination of that devotee. 
He called out to iyarpagaiyAr as if He is in trouble again by his  
relatives. But when the devotee turned back to protect Him (!), 
the Lord appeared on the bull, blessing the great devotee.