சேக்கிழார் பெருமான் அருளிய - திருத்தொண்டர் புராணம்

 
பன்னிரண்டாம் திருமுறை. 
 
திருச்சிற்றம்பலம்  
 
மறவாமையான் அமைத்த மனக்கோயிலுள் இருத்தி  
உறவாதிதனை உணரும் ஒளி விளக்குச் சுடர் ஏற்றி  
இறவாத ஆனந்தம் எனும் திருமஞ்சனம் ஆட்டி  
அறவாணர்க்கு அன்பு என்னும் அமுது அமைத்து அர்ச்சனை செய்வார்     4086 
 
திருச்சிற்றம்பலம் 
 
 
 
thiruththoNDar purANam

 
panniraNDAm thirumuRai 
 
thiruchchiRRambalam  
 
maRavAmaiyAn amaiththa manakkOyil uLLiruththi 
uRavAdhi thanai uNarum oLiviLakkuch chudaRERRi 
iRavAdha Anan^dham enum thirumanychanam Atti 
aRavANarkku anbennum amudhu amaiththu archchanai cheyvAr 
 
thiruchchiRRambalam 
 
Meaning of Periya Puranam

 
Keeping inside the abode in mind built of not-forgetting, 
lighting the illuminating flame that (helps)  
  experience the Ultimate Relation, 
holy anointing with the never dieing bliss, 
making the feast of love for the Righteous Lord, 
he worships. 
 
Notes

1. More than the external worship, it is this internal worship 
of never dieing love, that the God gets pleased. (Not meaning to 
say that the external worship is not required. The external  
worship should get complemented by the internal one.) 
2. Song depicting the internal worship of vAyilAr n^AyanAr.