logo

|

Home >

daily-prayers-thirumurai-series >

i-beg-you-my-mind

I beg you my mind!

 
 
 
திருஞானசம்பந்தர் அருளிய தேவாரம் 
தலம்    :    திருப்பிரமபுரம் 
பண்    :    சீகாமரம் 
இரண்டாம் திருமுறை 
 
திருச்சிற்றம்பலம் 
 
நன்னெஞ்சே உனை இரந்தேன் நம்பெருமான் திருவடியே 
உன்னஞ்செய்திரு கண்டாய் உய்வதனை வேண்டுதியேல் 
அன்னஞ்சேர் பிரமபுரத்து ஆரமுதை எப்போதும் 
பன்னஞ்சீர் வாயதுவே பார்கண்ணே பரிந்திடவே. 
 
திருச்சிற்றம்பலம் 
 
thirugnanasambandar aruLiya thevaram 
thalam    :    thiruppiramapuram 
paN    :    viyAzhakkuRinchi 
Second thirumuRai 
 
thirucciRRambalam 
 
n^annenycE unai iran^thEn n^amperumAn thiruvaDiyE 
unnanyceythiru kaNDAy uyvathanai vENDuthiyEl 
annanycEr piramapuraththu Aramuthai eppOthum 
pan any cIr vAyathuvE pAr kaNNE parin^thiDavE. 
 
thirucciRRambalam 
 

Meaning of song:

 
Oh my good heart, (I) beg you. If you want to be uplifted  
keep meditating on the holy feet of our Lord! 
Oh the beautiful nice mouth, hail ever the fulfilling Ambrosia  
at the swan residing thiruppiramapuram, 
and oh eyes see with solicitude! 
 
Notes: 
1. Very powerful words full of deep love for God! 
cambandhar begs the instruments mind, speech and 
body extolling them to indulge ever in the service of 
God that too involving and rejoicing that service. 
These great instruments given by God would become 
pure and would in turn make to soul to be pure too 
to enjoy the Bliss. 
2. iraththal - to beg; unnal - to meditate;  
pannal - to praise. 

Related Content

Hinduism A Perspective

The Religion Hinduism - An Introduction

Meaning of Hinduism - Definition of the term Hinduism

Significance of Hinduism : A Special One

Founder of Hinduism - How did Hinduism start?