நக்கீரதேவ நாயனார் அருளிய திருவலஞ்சுழி மும்மணிக்கோவை
பதினொன்றாம்  திருமுறை

திருச்சிற்றம்பலம்

கழல் வண்ணமும் சடைக்கற்றையும் மற்றவர் காணகில்லாத்
தழல்வண்ணம் கண்டே தளர்ந்தார் இருவர்; அந்தாமரையின்
நிழல்வண்ணம் பொன்வண்ணம் நீர்நிறவண்ணம் நெடியவண்ணம்
அழல்வண்ணம் முந்நீர் வலஞ்சுழி ஆள்கின்ற அண்ணலையே.

திருச்சிற்றம்பலம்

nakkIra dhEva nAyanAr nAyanAr aruLiya thiruvalanycuzi mummaNikkOvai
padhinonRAm thirumuRai

thirucciRRambalam

kazalvaNNamum caDaikkaRRaiyum maRRavar kANakillAth
thazalvaNNaN^ kaNDE thaLarn^thAr iruvar; an^thAmaraiyin
n^izalvaNNam ponvaNNam n^Irn^iRavaNNam n^eDiyavaNNam
azalvaNNam mun^n^Ir valanycuzi ALkinRa aNNalaiyE.

thirucciRRambalam

Meaning of thiruvalanchuzhi mummanikkovai:

Unable to see the beautiful ornated Feet and the 
entangled Hair, seeing only the form of Flame,
the two (brahma & viShNu) gave-up, (when they tried 
to see) the Ancient of ocean-like-kAviri thiruvalanycuzi 
Who has the Form like the reflection of the beautiful lotus, 
Form of gold, Form like color of water (crystal clear), 
Form of immensity, Form of splendor !

Notes:
1. mun^n^Ir - ocean.