logo

|

Home >

daily-prayers-thirumurai-series >

hail-thee-hail-thee

Hail Thee, Hail Thee !!

திருநாவுக்கரசர் தேவாரம்
தலம்     திருவாரூர்
திருத்தாண்டகம்
ஆறாம் திருமுறை

திருச்சிற்றம்பலம்

உள்ளமாய் உள்ளத்தே நின்றாய் போற்றி 
    உகப்பார் மனத்தென்றும் நீங்காய் போற்றி 
வள்ளலே போற்றி மணாளா போற்றி 
    வானவர்கோன் தோள்துணித்த மைந்தா போற்றி 
வெள்ளையே றேறும் விகிர்தா போற்றி 
    மேலோர்க்கு மேலோர்க்கும் மேலாய் போற்றி 
தெள்ளுநீர்க் கங்கைச் சடையாய் போற்றி 
    திருமூலட் டானனே போற்றி போற்றி. 

திருச்சிற்றம்பலம்

thirunAvukkararcar thEvAram
thalam     thiruvArUr
thiruththANDakam
ARAm thirumuRai

thirucciRRambalam

uLLamAy uLLaththE n^inRAy pORRi
    ukappAr manaththenRum n^IN^gAy pORRi
vaLlalE pORRi maNALA pORRi
    vAnavarkOn thOLthuNiththa main^thA pORRi
veLLaiyE RERum vikirthA pORRi
    mElOrkku mElOrkkum mElAy pORRi
theLLun^Irk kaN^gaic caDaiyAy pORRi
    thirumUlaT TAnanE pORRi pORRi.

thirucciRRambalam


Explanation of song:


(You) Stood as the conscience of the conscience, hail!
(You) Never depart the mind of those delighted (with You), hail!
Oh Generous, hail! Oh Bride-groom, hail!
Oh Singular Who chopped the shoulder of the king of celestials, hail!
Oh Strange One ascending the white bull, hail!
Oh Supreme to the superiors of the superior ones, hail!
Oh One with brimming ganga in twined hair, hail!
Oh Lord of thirumUlaTTAnam, hail! hail!!

Notes:
1. Also called as pORRith thiruththANDakam, it has exactly
108 pORRis in the padhikam.

Related Content

Chennai Lord Shiva Temples Pictures

Cheruvathur - Mahadeva Temple

Hariyardhamurti (Shankara Narayanar)

Lord Shiva Temples of Bangalore Urban Districtn (KA)

சிவார்ச்சனா சந்திரிகை - அக்கினிகாரியஞ் செய்யுமுறை