திருநாவுக்கரசர் அருளிய தேவாரம்
தலம்    :    திருவண்ணாமலை
திருக்குறுந்தொகை
ஐந்தாம் திருமுறை

திருச்சிற்றம்பலம்

பட்டி ஏறு உகந்தேறிப் பல இலம்
இட்டமாக இரந்துண்டு உழிதரும்
அட்ட மூர்த்தி அண்ணாமலை கைதொழக்
கெட்டுப் போம் வினை கேடில்லை காண்மினே.

திருச்சிற்றம்பலம்

thirunavukkarasar aruLiya thEvAram 
thalam    :    thiruvaNNAmalai
thirukkuRun^thokai
Fifth thirumuRai

thirucciRRambalam

paTTi ERu ukan^thERippala ilam
iTTamAka iran^thuNDu uzitharum
aTTa mUrththi aNNAmalai kaithozak
keTTup pOm vinai kEDillai kANminE.

thirucciRRambalam

Meaning of song:

Riding the uncontrolled bull,
wandering begging alms wishfully at many homes,
the Resident in eight things
- His thiruvaNNAmalai when worshipped
vinai will get ruined; Be assured there is no disaster!

Notes:
1. God does not beg forced and without choice.
He does it fondly. He begs at our homes seeking
the love. 
2. aTTamUrthi - God is resident in the eight things
- five elements, sun, moon and soul.
3. uzi tharal - to wander.