logo

|

Home >

daily-prayers-thirumurai-series >

free-from-shivering-in-fear

Free from shivering in fear

 
 
 
திருஞானசம்பந்தர் அருளிய திருக்கடைக்காப்பு 
தலம்    :    திருப்புகலி 
பண்    :    காந்தாரபஞ்சமம் 
மூன்றாம் திருமுறை 
 
நாலடி மேல் வைப்பு 
 
திருச்சிற்றம்பலம் 
 
புண்ணியர் தொழுதெழு புகலிந்நகர் 
விண்ணவர் அடிதொழ விளங்கினானை 
நண்ணிய ஞானசம்பந்தன் வாய்மை 
பண்ணிய அருந்தமிழ் பத்தும் வல்லார் 
நடலையவை இன்றிப்போய் நண்ணுவர் சிவனுலகம் 
இடராயின இன்றித்தாம் எய்துவர் தவநெறியே. 
 
திருச்சிற்றம்பலம் 
 
thirugnanasambanthar aruLiya thevaram 
thalam    :    thiruppukali 
paN    :    gAnthArapanchamam 
Third thirumuRai 
 
n^AlaDi mEl vaippu 
 
thirucciRRambalam 
 
puNNIyar thozuthezu pukalin^n^agar 
viNNavar aDithoza viLaN^ginAnai 
n^aNNiya nyAnacamban^than vAymai 
paNNiya arun^thamiz paththum vallAr 
    n^aDalaiyavai inRippOy n^aNNuvar civanulakam 
    iDarAyina inRiththAn eythuvar thavan^eRiyE. 
 
thirucciRRambalam 
 

Meaning of song:

 
On the Lord, Who shined saluted by the celestials  
at the city of thiruppukali saluted by virtuous, 
thirunyAnacambandhar, who reached out, 
made truthful precious thamiz ten (songs)  
those who are capable, without trembling  
will reach the world of Lord shiva;  
Without any hurdles will get to the austere path. 
 
Notes: 
1. n^aDalai - shivering in fear; n^aNNuthal - to reach; 
iDar - hurdle. 

Related Content

Chennai Lord Shiva Temples Pictures

Cheruvathur - Mahadeva Temple

Hariyardhamurti (Shankara Narayanar)

Lord Shiva Temples of Bangalore Urban Districtn (KA)

சிவார்ச்சனா சந்திரிகை - அக்கினிகாரியஞ் செய்யுமுறை