logo

|

Home >

daily-prayers-thirumurai-series >

fear-god-or-love-god

Fear God or love God?


திருஞானசம்பந்தர் திருக்கடைக்காப்பு
தலம்    திருவலிவலம்
பண்    பழந்தக்கராகம்
முதல் திருமுறை

திருச்சிற்றம்பலம்

இயங்குகின்ற இரவி திங்கள் மற்று நல் தேவரெல்லாம்
பயங்களாலே பற்றி நின்பால் சித்தந் தெளிகின்றிலர்
தயங்குசோதி சாமவேதா காமனைக் காய்ந்தவனே
மயங்குகின்றேன் வந்து நல்காய் வலிவலம் மேயவனே.

திருச்சிற்றம்பலம்

thirunyAna camban^dhar thirukkaDaikkAppu
thalam     thiruvalivalam
paN     pazan^thakkarAkam
mudhal thirumuRai

thiruchchiRRambalam

iyaN^kukinRa iravi thiN^kaL maRRu n^al dhEvarellAm
payaN^gaLAlE paRRi n^inpAl ciththam theLikinRilar
thayaN^kucOdhi cAmavEdhA kAmanaik kAyn^dhavanE
mayaN^kukinREn van^dhu n^alkAy valivam mEyavanE

thiruchchiRRambalam

Meaning:
The moving sun, moon and all other good divines 
hold due to fear and are not clear in their mind 
about You. The Luminance embedded Singer of sAmaveda !
One Who furied on the lord of lust ! I am 
illusioned, come and provide (Your grace), oh 
the Resident of thiruvalivalam !

Notes:
1. God is grand and so grand that Its Grandness
brings awe in the minds of even divines. This sight
of Almighty in front of our feeble power generates
the respect and fear for God. But this is only a 
stage. When the grandness of Its mercy apart from the
grandness of Its power is experienced It kindles
the complementary love form of mercy - the devotion.
The Grace comes down to us and disillusions us.
2. thayaN^kucOdhi - cOdhi thayaN^ku - light embedded.

Related Content

Chennai Lord Shiva Temples Pictures

Cheruvathur - Mahadeva Temple

Hariyardhamurti (Shankara Narayanar)

Lord Shiva Temples of Bangalore Urban Districtn (KA)

சிவார்ச்சனா சந்திரிகை - அக்கினிகாரியஞ் செய்யுமுறை