logo

|

Home >

daily-prayers-thirumurai-series >

eiraivanotu-vaaizhpavarkal

இறைவனோடு வாழ்பவர்கள்

 

சேக்கிழார் பெருமான் அருளிய திருத்தொண்டர் புராணம்

  
தில்லை வாழந்தணர் புராணம்
பன்னிரண்டாம் திருமுறை

திருச்சிற்றம்பலம்

செம்மையால் தணிந்த சிந்தை தெய்வ வேதியகளானார்
மும்மை ஆயிரவர் தாங்கள் போற்றிட முதல்வனாரை
இம்மையே பெற்று வாழ்வார் இனிப்பெறும் பேறு ஒன்றில்லார்
தம்மையே தமக்கு ஒப்பான நிலைமையால் தலைமை சார்ந்தார்.

திருச்சிற்றம்பலம்

 

cEkkizAr perumAn aruLiya thiruththoNDar purANam

  
thillai vAzan^thaNar purANam
Twelfth thirumuRai

thirucciRRambalam

cemmaiyAl thaNin^tha cin^thai dheyva vEdhiyarkaLAnAr
mummai Ayiravar thAN^kaL pORRiDa mudhalvanArai
immaiyE peRRu vAzvAr inippeRum pERu onRillAr
thammaiyE thamakku oppAna n^ilaimaiyAl thalaimai cArn^thAr.

thirucciRRambalam

Meaning of Twelfth Thirumurai

  
They are the divine vedins with the mind meritorious due to virtue;
Three thousand in count; 
They live getting the Principal to worship in this world itself;
There is nothing superior they could get;
In the state of matching only self, they are at leadership position.

Notes

  
1. thillaivAzanthaNar have got the Supreme Itself to worship.
What else is bigger in life to aspire?
c.f. a. vedAhamevam ... tamevam vidvAn amRita iha bhavati - Rig
   b. iRaivanE n^I en uDal iDam koNDAy
         ini unnai en irakkEnE - thiruvAcakam

Related Content

திருமுறை குறிப்பிடும் இசைக்கருவிகள்

ஆகுளி-திருமுறை குறிப்பிடும் இசைக்கருவிகள்

இடக்கை-திருமுறை குறிப்பிடும் இசைக்கருவிகள்

இலயம்-திருமுறை குறிப்பிடும் இசைக்கருவிகள்

உடுக்கை-திருமுறை குறிப்பிடும் இசைக்கருவிகள்