திருமூலர் அருளிய - திருமந்திரம்

 
பத்தாம் திருமுறை. 
 
திருச்சிற்றம்பலம் 
 
விதிவழி அல்லதுஇவ் வேலை உலகம் 
விதிவழி இன்பம் விருத்தமும் இல்லை 
துதிவழி நித்தலும் சோதிப் பிரானும் 
பதிவழி காட்டும் பகலவ னாமே.         45 
 
திருச்சிற்றம்பலம்  
 
 
 
thiruman^dhiram

 
paththAm thirumuRai 
 
thiruchchiRRambalam  
 
vidhivazi alladhu ivvElai ulagam 
vidhivazi inbam virudhdhamum illai 
thudhivazi n^iththaluny cOdhip pirAnum 
pathivazi kATTum pagalavanAmE 
 
thiruchchiRRambalam  
 
Meaning of Thiru Mantra

 
This world surrounded by ocean is not guided by fate. 
(Because) in the way of fate there is no development  
of happiness. When one stands in the path of prayers, 
the Luminant Lord becomes the Sun that guides the way  
to pati (God). 
 
Notes

1. Should one leave everything to fate ? If everything 
is fate then it become pointless for anybody to strive 
for a happiness, because then everything is decided by 
fate no matter how much one toils.  
It is the effort one makes seeking to God 
worshipping 
It, that is going to bring the benefit of Its Grace 
that would guide one through the glorious way to the 
destination, the Supreme Bliss. 
2. vElai - sea; virudhdham - development; pagalavan - 
sun.