சேக்கிழார் பெருமான் அருளிய - திருத்தொண்டர் புராணம்

 
பன்னிரண்டாம் திருமுறை. 
 
திருச்சிற்றம்பலம்  
 
நின்றாலும் இருந்தாலும் கிடந்தாலும் நடந்தாலும்  
மென்றாலும் துயின்றாலும் விழித்தாலும் இமைத்தாலும்  
மன்றாடும் மலர்ப்பாதம் ஒரு காலும் மறவாமை  
குன்றாத உணர்வு உடையார் தொண்டராம் குணம் மிக்கார்         4153 
 
திருச்சிற்றம்பலம் 
 
 
 
thiruththoNDar purANam

 
panniraNDAm thirumuRai 
 
thiruchchiRRambalam  
 
n^inRAlum irun^dhAlum kiDan^dhAlum n^aDan^dhAlum 
menRAlum thuyinRAlum viziththAlum imaiththAlum 
manRADum malarppAdham orukAlum maRavAmai  
kunRAdha uNarvuDaiyAr thoNDarenum guNa mukkAr 
 
thiruchchiRRambalam 
 
Meaning of Thiruthondar Puranam

Whether standing, sitting, reclining or walking, 
chewing, sleeping, waking up or winking -  
feeling and never-forgetting the Floral Feet that  
dances on the dais (at thiruchchiRRamabalam), 
and rich with the service character. 
 
Notes

 
1. How much does devotion get into the blood and soul ? 
Does the worship stop at the specified times ? When one is 
intoxicated with devotion where is the limit to say only 
for particular moments thoughts of God ? Isn't it as cundharar 
says, "Even if I forget You, my tongue would still say  
namaccivAya." The ever feeling state is when as appar describes, 
"You alone are all my emotions." 
c.f. thunycalum thunychalilAdha pOzdhinum  
   n^enychakam n^ain^dhu n^inaimin - camban^dhar.