logo

|

Home >

daily-prayers-thirumurai-series >

creates-destroys-too

Creates, Destroys too!


திருஞானசம்பந்தர் திருக்கடைக்காப்பு
தலம்    திருப்பந்தணை நல்லூர்
பண்    புறநீர்மை
மூன்றாம் திருமுறை

திருச்சிற்றம்பலம்

பொன்னினார் கொன்றை இருவடம் கிடந்து
    பொறிகிளர் பூணநூல் புரள
மின்னினார் உருவின் மிளிர்வதோர் அரவம்
    மேவு வெண்ணீறு மெய் பூசித்
துன்னினார் நால்வர்க்கு அறம் அமர்ந்து அருளித்
    தொன்மையார் தோற்றமும் கேடும்
பன்னினார் போலும் பந்தணை நல்லூர் 
    நின்ற எம் பசுபதியாரே.

திருச்சிற்றம்பலம்

thirunyAna camban^dhar thirukkaDaikkAppu
thalam     thiruppan^thaNai n^allUr
paN     puRan^Irmai
mUnRAm thirumuRai

thiruchchiRRambalam

ponninAr konRai iruvaDam kiDan^thu
    poRikiLar pUNan^Ul puraLa
minninAr uruvin miLirvathOr aravam
    mEvu veNNIRu mey pUcith
thunninAr n^Alvarkku aRam amarn^thu aruLith
    thonmaiyAr thORRamum kEDum
panninAr pOlum pan^thaNai n^allUr 
    n^inRa em pacupathiyArE.

thiruchchiRRambalam

Meaning:
The beautiful garland of gold like konRai adorned,
with the brilliant sacred thread swaying,
snake that is shining like the lightning residing,
smeared in white ash, quietly blessing the four who 
sought out with due things, the Ancient, Who made
the beginning and desolation, is the One, it looks
like, is our Lord pashupati standing at thirup pandhaNai
nallUr.

Notes:
1. It is the One that made the worlds for the pashus
to live. It is the One that liberates the pashus
destroying the covered shield around.
c.f. a. shaiva siddhanta - mAya as the filth that can
clean the filth of ego and which itself would be cleaned
of as the pashu approaches pati.
  b. vAzvaRa vAzviththa marun^thE - thiruvAcakam

Related Content

Chennai Lord Shiva Temples Pictures

Cheruvathur - Mahadeva Temple

Hariyardhamurti (Shankara Narayanar)

Lord Shiva Temples of Bangalore Urban Districtn (KA)

சிவார்ச்சனா சந்திரிகை - அக்கினிகாரியஞ் செய்யுமுறை