சேக்கிழார் அருளிய திருத்தொண்டர் புராணம்
12-ம் திருமுறை
திருச்சிற்றம்பலம்
"அண்ணலே! எனை ஆண்டுகொண்டு அருளிய அமுதே!
விண்ணிலே மறைந்தருள் புரி வேத நாயகனே!
கண்ணினால் திருக்கயிலையில் இருந்த நின் கோலம்
நண்ணி நான் தொழ நயந்தருள் புரி" எனப் பணிந்தார்.
திருச்சிற்றம்பலம்
sEkkizAr aruLiya thiruthoNDar purANam
12th thirumuRai
thirucciRRambalam
"aNNalE! enai ANDukoNDu aruLiya amuthE!
viNNilE maRain^tharuL puri vEdha n^AyaganE!
kaNNinAl thirukkayilaiyil irun^tha n^in kOlam
n^aNNi n^An thoza n^ayan^tharuL puri" enap paNin^thAr.
thirucciRRambalam
Meaning of song:
"Oh the Supreme! Oh theshai Ambrosia that took me in fold!
Oh the Hero of vedas Who blesses hiding in the sky!
Please bless for me to come, see with the eyes and worship
Your appearance at thirukkayilaAyam.", saying so he
saluted.
Notes:
1. appar who had the determination to have darshan
of the Lord at thirukkayilAyam even at that old age,
went forward with the limbs of the body wearing away.
Still he proceeded. The Lord came as a old sage and
asked him to return. He didn't, but pleaded to the
Lord for the kailAsha darshan. The Lord fulfilled his
desire bringing him to thiruvaiyARu.
2. n^aNNuthal - approach.