திருஞானசம்பந்தர் அருளிய திருக்கடைக்காப்பு 
தலம்    :    திருவலிவலம் 
பண்    :    பழந்தக்கராகம் 
முதல் திருமுறை 
 
திருச்சிற்றம்பலம் 
 
வன்னி கொன்றை மத்தஞ் சூடும் 
    வலிவலம் மேயவனைப் 
பொன்னி நாடன் புகலி வேந்தன் 
    ஞானசம்பந்தன் சொன்ன 
பன்னு பாடல் பத்தும் வல்லார் 
    மெய்த்தவத்தோர் விரும்பும் 
மன்னு சோதி ஈசனோடே 
    மன்னி இருப்பாரே. 
 
திருச்சிற்றம்பலம் 
 
thirugnanasambandar aruLiya thevaram 
thalam    :    thiruvalivalam 
paN    :    pazanthakkarAgam 
First thirumuRai 
 
thirucciRRambalam 
 
vanni konRai maththam cUDum 
    valivalam mEyAnaip 
ponni n^ADan pukali vEn^than 
    nyAnacamban^than conna 
pannu pADal paththum vaLLAr 
    meyththavaththOr virumbum 
mannu cOthi IcanODe  
    manni iruppArE. 
 
thirucciRRambalam 
 

Explanation of song:

 
On the Resident of the thiruvalivalam wearing  
vanni, konRai and maththam, 
the ten hailing songs told by the one from ponni (chOza) 
country, the king of thiruppukali, thirunyAnacambandhar 
those who are capable they would be eternally with the 
God of Eternal Splendor Who is yearned by the  
true ascetics. 
 
Notes: 
1. ponni - kAviri; pannu - hailing; mannuthal - be stable.