சுந்தரர் தேவாரம்

 
தலம்     :  திருவாரூர் 
பண்    :  காந்தாரம் 
ஏழாம் திருமுறை. 
 
திருச்சிற்றம்பலம்  
 
நெறியும் அறிவுஞ் செறிவும்  
    நீதியும் நான்மிகப் பொல்லேன் 
மிறையுந் தறியும் உகப்பன்  
    வேண்டிற்றுச் செய்து திரிவன் 
பிறையும் அரவும் புனலும்  
    பிறங்கிய செஞ்சடை வைத்த 
இறைவன் இருப்பதும் ஆரூர்அவர்  
    எம்மையும் ஆள்வரோ கேளீர்.         7.73.4  
 
திருச்சிற்றம்பலம் 
 
 
 
cun^dharar thEvAram

 
thalam     :  thiruvArUr              
paN    :  gAn^dhAram 
EzAm thirumuRai 
 
thiruchchiRRambalam  
 
n^eRiyum aRivum ceRivum 
  n^Ithiyum n^An migap pollEn 
miRaiyun^ thaRiyum ugappan 
  vENDiRRuc ceydhu thirivan 
piRaiyum aravum punalum 
  piRaN^giya cenycaDai vaiththa 
iRaivan iruppadhum ArUr avar 
  emmaiyum ALvarO kELIr 
 
thiruchchiRRambalam  
 
Meaning of Sundharar Thevaram

 
I am very wicked in discipline, knowledge,  
intensity and justness. I enjoy sorrow and 
enmity. I wander doing whatever I want. 
The God, Who has on the glittering red-matted 
hair crescent, serpent and river, resides in 
thiruvArUr. Will He enslave me too ? Please  
check (with Him). 
 
Notes

1. vanRoNDar was asked by God at thillai to  
go to thiruvArUr. As he approached that holy  
abode of the Blemish-free Lord, in his humbleness, 
he sang this padhikam inquiring the devotees, 
will he also be fit to join the great group of the 
slaves of Lord shiva. 
2. miRai - sadness/pain; thaRi - cut/separate; 
aravu - snake; punal - water; piRaN^giya - splendid.