ஆக்கி எவையும் அளித்து ஆசுடன் அடங்கப்
போக்கும் அவன் போகாப் புகல்.
Akki evaiyum aLiththu Asudan adangkap
pOkkum avan pOkAp pukal.
He, Who is creating everything,
sustaining and quickly reducing to remove,
is the Incessant Refuge!
Notes:
1. aLiththal - sustaining; Asu - immediate/quick.
2. One who is able to create sustain and destroy
the system, transcends the system. So, Lord Shiva
Who creates, protects and destroy the world is
the Eternal Lord. He is the Eternal Refuge!
c.f. எனைப் பல கோடி எனைப் பல பிறவும்
அனைத்து அனைத்து அவ்வயின் அடைத்தோன். அஃதான்று
முன்னோன் காண்க, முழுதோன் காண்க
- திருவண்டப்பகுதி
3. AsuDan
All these three activities which appear quite long
period for us, are actually done just by the
sankalpa - thought of the God.
See Also: