Prayer of the Day

Prayer from Sivagnana Sidhdhiyar 

 

திருச்சிற்றம்பலம்

அண்டசம் சுவேதசங்கள் உற்பிச்சம் சராயுசத்தோடு
எண்தரு நாலெண்பத்து நான்கு நூறாயிரத்தால்
உண்டு பல் யோனியெல்லாம் ஒழித்து மானுடத்துதித்தல்
கண்டிடில் கடலைக் கையால் நீந்தினன் காரியம் காண்!

திருச்சிற்றம்பலம்

Song as Romanized text

 

thiruchiRRambalam

aNdasam suvEthasangkaL uRpissam sarAyusaththOdu
eNtharu n-AleNpaththu n-Anku n-URAyiraththAl
uNdu pal yOniyellAm oziththu mAnudaththuthiththal
kaNdidil kadalaik kaiyAl n-In-thinan kAriyam kAN!

thiruchiRRambalam

Meaning of the Prayer Song:

 Leaving aside the various births - 
aNdaja - oviparous - born out of eggs (e.g. birds);
shvetaja - larviparous - born out of waste (e.g. worms); 
utbhIja - born out of seed/ground (e.g. plants);
jarAyuta - viviparous - born out of womb (e.g. human) -
which get classified into 84,00,000 types of species,
and being born as a human being
is as tough as crossing the oceans swimming!

 Notes: 

1. Life as a human being on this earth is a great boon!
Many do not realize that and live a life no different than
an animal - work for food, eat, sleep and carnal enjoyment.
c.f. Realize, we got the opportunity of this birth! - Saint appar
2. 84,00,000 types of species:
c.f. உரை சேரும் எண்பத்து நான்கு நூறாயிரமாம் யோனி பேத - சம்பந்தர்