Prayer of the Day

Prayer song in Tamil

 

தந்தை தாயும் நீ;என் உயிர்த் துணையும் நீ; சஞ்சலம் அது தீர்க்க
வந்த தேசிக வடிவு நீ; உனை அலால் மற்று ஒரு துணை காணேன்;
அந்தம் ஆதியும் அளப்பரும் ஜோதியே! ஆதியே! அடியார் தம்
சிந்தை மேவிய தாயுமானவன் எனும் சிரகிரிப் பெருமானே!
               தாயுமானவர் - ஆசை எனும்

Shloka as Romanized text

 

than-thai thAyum n-I; en uyirth thuNaiyum n-I; sanjchalam athu thIrkka
van-tha thEsika vaDivu n-I; unai alAl maRRu oru thuNai kANEn;
an-tham Athiyum aLapparum jOthiyE! AthiyE! aDiyAr tham
sin-thai mEviya thAyumAnavan enum siragirip perumAnE!
               thAyumAnavar - Asai enum

Meaning of the Prayer Song:

 You are my father and mother;
You are the guardian of my life;
You are the form of preceptor that came to remove the wavering;
I do not see any other to anchor upon!
Oh the Splendour of immeasurable beginning and end!
Oh the Primeval! 
Oh the Lord of Siragiri, the Thayumanava, Who resides in the mind of the devotees!

 Notes: 

1. siragiri - Thiruchirappalli.